-
1 Flechten der Bewehrung
вязка арматуры
Соединение арматурных стержней в каркасы с помощью вязальной проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flechten der Bewehrung
-
2 Knüpfen der Bewehrung
вязка арматуры
Соединение арматурных стержней в каркасы с помощью вязальной проволоки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Knüpfen der Bewehrung
-
3 Einbringen der Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einbringen der Bewehrung
-
4 Höhe der Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Höhe der Bewehrung
-
5 Rödeln der Bewehrung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rödeln der Bewehrung
-
6 Vorrichtung der Bewehrung
Vorrichtung f der Bewehrung заготовка ж. арматурыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung der Bewehrung
-
7 Verankerung der Bewehrung
анкеровка арматуры
Закрепление арматуры анкерами, расположенными в толще или на поверхности предварительно напряжённого железобетонного элемента, а также в упорах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verankerung der Bewehrung
-
8 Spannen der Bewehrung
натяжение арматуры
Создание в арматуре предварительно напряжённых конструкций растягивающего контролируемого напряжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannen der Bewehrung
-
9 Spannen der Bewehrung gegen Beton
натяжение арматуры на бетон
Способ изготовления предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется после окончания твердения бетона конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannen der Bewehrung gegen Beton
-
10 Spannen der Bewehrung gegen Widerlager
натяжение арматуры на упоры
Способ изготовления сборных предварительно напряжённых железобетонных конструкций, при котором процесс натяжения арматуры осуществляется на упоры стенда или формы до начала бетонирования конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- mise en tension des armatures en prenant appui sur des massifs d'ancrage (ou sur le moule)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannen der Bewehrung gegen Widerlager
-
11 Einbringen der Bewehrung der Kapplage
German-english technical dictionary > Einbringen der Bewehrung der Kapplage
-
12 Abbiegung der Bewehrung
сущ.стр. отгиб арматурыУниверсальный немецко-русский словарь > Abbiegung der Bewehrung
-
13 Abstand der Bewehrung
сущ.стр. зазор между стержнями арматуры, интервал между стержнями арматуры, просвет между стержнями арматурыУниверсальный немецко-русский словарь > Abstand der Bewehrung
-
14 Einbau der Bewehrung
сущ.стр. укладка арматурыУниверсальный немецко-русский словарь > Einbau der Bewehrung
-
15 Einbauen der Bewehrung
сущ.дор. укладка арматурыУниверсальный немецко-русский словарь > Einbauen der Bewehrung
-
16 Einbringen der Bewehrung
сущ.стр. монтаж арматуры (в опалубку), установка арматуры (в опалубку)Универсальный немецко-русский словарь > Einbringen der Bewehrung
-
17 Einlegen der Bewehrung
сущ.стр. укладка арматурыУниверсальный немецко-русский словарь > Einlegen der Bewehrung
-
18 Endverankerung der Bewehrung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Endverankerung der Bewehrung
-
19 Entspannen der Bewehrung
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Entspannen der Bewehrung
-
20 Handbiegemaschine zur Biegung der Bewehrung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Handbiegemaschine zur Biegung der Bewehrung
См. также в других словарях:
Bewehrung — eines Brückenpfeilers der Talbrücke Brünn Eine Bewehrung oder Armierung ist die Verstärkung eines Objekts durch ein anderes, das eine höhere Druck oder Zugfestigkeit beziehungsweise eine größere Haltbarkeit gegenüber weiteren Einflüssen der… … Deutsch Wikipedia
Bewehrung (Heraldik) — Ein roter Löwe mit anders tingierten Waffen Die Heraldik, das Wappenwesen, beschreibt die bei Wappentieren als gemeine Figur vorkommende Bewehrung wie Krallen, Hörner, Zähne, Schnäbel, Hufe, Mähnen und dergleichen in Form und Farbe. Die Farbe der … Deutsch Wikipedia
Bewehrung — Bewehrung, in der Heraldik gewisse Extremitäten tierischer Körper, so beim Löwen die Krallen, bei den Vögeln der Schnabel und die Füße, bei gehörnten Tieren die Hörner oder das Geweih, beim Eber die Zähne … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bewehrung — Ausrüstung; Armierung; Bewaffnung; Rüstzeug; Bewehrungsstahl; Armierungsstahl; Lagermatten (fachsprachlich); Spannstahl (fachsprachlich); Betonstahl; … Universal-Lexikon
Bewehrung — Stahleinlagen im Beton (Betonstahl), vor allem zur übernahme der Zugkräfte, die im Bauteil aus äußeren Lasten entstehen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Anritt, der — Der Anritt, des es, plur. inusit. der Anzug, die Annäherung zu Pferde, ein Wort, welches ehedem sehr häufig von dem ersten Anzuge der geworbenen oder in Gold genommenen Reiterey üblich war. Daher das Anrittsgeld, plur. von mehrern Summen, die er … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Liste der Wappen im Kreis Steinburg — Diese Liste zeigt die Wappen des Kreises Steinburg (Schleswig Holstein), seiner Städte, Gemeinden und Ämter. Inhaltsverzeichnis 1 Kreiswappen 2 Amtsfreie Städte und Gemeinden 3 Ämter 3.1 … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Altmarkkreis Salzwedel — Diese Liste zeigt die Wappen der Verwaltungsgemeinschaften, Städte und Gemeinden sowie Wappen von ehemals selbstständigen Gemeinden und aufgelösten Landkreisen im Altmarkkreis Salzwedel in Sachsen Anhalt. Wappen des Altmarkkreises Salzwedel[1] … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt — Diese Liste zeigt die Wappen der Städte und Gemeinden sowie Wappen von ehemals selbstständigen Städten und Gemeinden und aufgelösten Landkreisen im Landkreis Saalfeld Rudolstadt in Thüringen. Wappen des Landkreises Saalfeld Rudolstadt[1] … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Saale-Orla-Kreis — Diese Liste zeigt die Wappen der Städte und Gemeinden sowie Wappen von ehemals selbstständigen Städten und Gemeinden und aufgelösten Landkreisen im Saale Orla Kreis in Thüringen. Wappen des Saale Orla Kreises[1] … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen in Sachsen — Diese Liste mit ihren Unterlisten, die über die Navigationsleiste unten erreichbar sind, beinhaltet – geordnet nach der Verwaltungsgliederung – die in der Wikipedia gezeigten Wappen des Landes Sachsen. Das Land Sachsen ist in zehn Landkreise und… … Deutsch Wikipedia